HOME > 読む！ > 仏教書レビュー > 本の紹介

目 次

はじめに【円仁との出会い】 １　円仁と遣唐使使節団、唐国に到着 ２　揚州に滞在する ３　運搬船で楚州へ ４　黄海を渡って海州から乳山へ ５　赤山の新羅人による庇護と助言 ６　蓬莱で通行許可証を待つ ７　円仁青州府で歓迎される ８　禮泉寺から黄河への行路 ９　唐代の道南宮から曲陽へ 10　太行山脈を越えて 11　古代の道と宿泊施設［普通院］ 12　五台山での円仁（１）［竹林寺］ 13　五台山での円仁（２）高僧との出会い 14　五台山での円仁（３）五台山巡礼 15　五台山を後にする 16　円仁の通った太原への道 17　太原府で盂蘭盆会を巡る 18　汾河に沿って続く旅 19　長安での円仁（１）経典と儀式を学ぶ 20　長安での円仁（２）国際都市の宗教儀式 21　長安での円仁（３）廃仏毀釈 22　迫害を逃れて長安を脱出 23　帰国の船を探す 24　円仁の帰還 エピローグ 追記【派遣1400年を記念して遣隋使・遣唐使の足跡をたどる】 訳者あとがき 謝辞 参考文献

本書は、平安時代、遣唐使の一員として中国に渡った僧・円仁の足跡を辿る、現代中国の旅の記録である。本書の著者、阿南ヴァージニア史代氏は、駐中国大使などを歴任した日本の著名な外交官の妻であり、アメリカ生まれ（後に日本国籍を取得）のアジア研究者でもある。

円仁がリアルタイムで書き記した旅行記『入唐求法巡礼行記』に導かれながら、本書は進行する。中国の美しい風景や寺院の様子などが、全ページカラーで迫ってくる。「歩くことそれ自体が、円仁にとって宗教的体験であった」（２２０ページ）という著者の言葉通り、円仁に突き動かされるように、そして求法僧のように、著者も倦むことなく歩き続けている。

なお、本書は難解な『入唐求法巡礼行記』の魅力を平易に紹介しているという点で、同書の入門書の一面をも併せ持っている。また、巻頭に「本書を主人の母、善信尼に捧ぐ」とあるように、仏門に入った義母からの影響に言及している点も注目される。